A Benchmark Dataset and CFD Verification Framework for an Axisymmetric Dive